{"id":346,"date":"2009-06-12T22:35:23","date_gmt":"2009-06-12T21:35:23","guid":{"rendered":"http:\/\/federacia.co.uk\/?p=346"},"modified":"2009-07-17T00:58:46","modified_gmt":"2009-07-16T23:58:46","slug":"vyskum-o-lovakoch-vo-vyskum-o-slovakochpreco-som-prisiel-do-velkej-britanie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/federacia.org\/?p=346","title":{"rendered":"V\u00fdskum o Slov\u00e1koch:Pre\u010do som pri\u0161iel do Velkej Brit\u00e1nie?"},"content":{"rendered":"

\"why\"V\u00fdskum o Slov\u00e1koch:Pre\u010do som pri\u0161iel do Velkej Brit\u00e1nie?<\/p>\n

Vyskum je z d\u00f4<\/span>vodov komple<\/span>xn\u00e9<\/span>ho ponatia danej problematiky rozdelen\u00fd<\/span> do dvoch rovnocenn\u00fd<\/span>ch homogenn\u00fd<\/span>ch celkov.Jeho v\u00fd<\/span>sledky bud\u00fa<\/span> pou\u017e<\/span>it\u00e9 <\/span>\u00a0jednak pre vedeck\u00e9<\/span> \u00fa\u010d<\/span>ely a jednak pre potreby\u00a0patri\u010d<\/span>n\u00fd<\/span>ch \u0161<\/span>t\u00e1<\/span>tnych in\u0161<\/span>tit\u00fa<\/span>cii Slovenskej republiky,ktore sa zaoberaj\u00fa<\/span> migr\u00e1<\/span>ciou.Z t\u00fd<\/span>chto v\u00e1\u017e<\/span>nych d\u00f4<\/span>vodov sa Feder\u00e1<\/span>cia Slov\u00e1<\/span>kov (http:\/\/www.federacia.co.uk)obracia<\/a> na v\u0161<\/span>etk\u00fd<\/span>ch svojich krajanov vo Ve\u013e<\/span>kej Brit\u00e1<\/span>nie\u00a0 \/UK\/ o prosbu zu\u010d<\/span>astni\u0165<\/span> sa na danom v\u00fd<\/span>skume.Vopred vsetk\u00fd<\/span>m V\u00e1<\/span>m za Va\u0161<\/span>u pomoc a ochotu dakujeme.
\nPrv\u00e1<\/span> \u010d<\/span>ast v\u00fd<\/span>skumu je praktick\u00e9<\/span>ho charakteru s n\u00e1<\/span>zvom Strategick\u00e9<\/span> praktiky slovensk\u00fd<\/span>ch migrantov v Brit\u00e1<\/span>nii. Jeho rie\u0161<\/span>itelom je\u00a0 Birbeck College Lond\u00fd<\/span>nskej university v zastupeni hlavn\u00e9<\/span>ho rie\u0161<\/span>itela Danici Kevickej.
\nDruh\u00fd<\/span> v\u00fd<\/span>skumn\u00fd<\/span> celok je charakteru psychologick\u00e9<\/span>ho s n\u00e1<\/span>zvom Adapt\u00e1<\/span>cia migrantov v pracovnom prostredi VB.Rie\u0161<\/span>itelom je University of Sussex v zastupeni hlavnej rie\u0161<\/span>ite\u013e<\/span>ky Alenky Chudzikovej.<\/p>\n

Prv\u00e1<\/span> \u010d<\/span>ast v\u00fd<\/span>skumu
\nndividu\u00e1lny dotazn\u00edk: <\/strong>Strategick\u00e9 praktiky slovensk\u00fdch migrantov v Brit\u00e1nii\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Pred t\u00fdm ako za\u010dnete: <\/span><\/span><\/p>\n

Ahoj. Moje meno je Danica Kevick\u00e1 a pracujem na v\u00fdskume o slovensk\u00fdch migrantoch \u017eij\u00facich v Lond\u00fdne. Tento projekt sa zaober\u00e1 \u0161irok\u00fdm okruhom ot\u00e1zok o \u017eivote a sk\u00fasenostiach Slov\u00e1kov najm\u00e4 v Lond\u00fdne a v\u0161ak pre tento \u010dasopis je \u010das\u0165 projektu roben\u00e9ho met\u00f3dou dotazn\u00edka aplikovan\u00e1 na cel\u00fa Brit\u00e1niu. Ot\u00e1zky sa zaoberaj\u00fa adapt\u00e1ciou Slov\u00e1kov na miestny trh pr\u00e1ce, ich strategick\u00fdch prakt\u00edk, spolo\u010densk\u00fdch siet\u00ed, kult\u00farnych v\u00e4zb\u00e1ch, osobnom \u017eivote. Tieto \u017eivotn\u00e9 podmienky s\u00fa V\u00e1m mo\u017eno zn\u00e1me, v odbornej literat\u00fare s\u00fa v\u0161ak limitovan\u00e9. V\u00fdskum je veden\u00fd \u0160kolou Geografie, Birkbeck College, University of London a z\u00edskan\u00e9 inform\u00e1cie bud\u00fa pr\u00edsne pou\u017eit\u00e9 iba na akademick\u00e9 \u00fa\u010dely. Ide o anonymn\u00fd prieskum. Vyplnen\u00fd dotazn\u00edk pros\u00edm vlo\u017ete do prilo\u017eenej okolkovanej ob\u00e1lky a po\u0161tovej schr\u00e1nky. V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek nejasnost\u00ed sa ma pros\u00edm na \u010doko\u013evek op\u00fdtajte. Dotazn\u00edk je tie\u017e dostupn\u00fd v anglickej verzii alebo emailom. Srde\u010dna v\u010faka za V\u00e1\u0161 \u010das a \u00fa\u010das\u0165. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Meno (krstn\u00e9 alebo prez\u00fdvka): <\/span><\/span><\/p>\n

Vek:<\/span><\/span><\/p>\n

Pohlavie:<\/span><\/span><\/p>\n

D\u00e1tum z\u00fa\u010dastnenia sa na dotazn\u00edku:<\/span><\/span><\/p>\n

\u010cas\u0165 Brit\u00e1nie alebo Lond\u00fdna kde b\u00fdva\u0161 (za\u010diatok smerov\u00e9ho \u010d\u00edsla):\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Migr\u00e1cia<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Z ktorej \u010dasti Slovenska si sem pri\u0161iel\/a? (kraj,mesto, obec alebo aspo\u0148 okres)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, Kedy si pricestoval\/a do Brit\u00e1nie?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Je miesto kde pracuje\u0161 a b\u00fdva\u0161 tvojou prvotnou destin\u00e1ciou? Ak nie, kde a kedy si pricestoval prv\u00fdkrat do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie? \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, Je toto tvoj prv\u00fd pobyt v Spojenom kra\u013eovstve? (mysl\u00edm bez preru\u0161enia na viac ako 3 mesiace)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

5, Pricestoval\/a si s\u00e1m\/a alebo s niekym? (priatelia, rodina, kolegovia)?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

6, Pracoval\/a si niekedy v nejakej inej krajine Eur\u00f3pskej \u00danie okrem tvojej rodnej krajiny a ak \u00e1no v ktorom roku?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

7, Ak\u00e9 boli tvoje p\u00f4vodn\u00e9 d\u00f4vody na pr\u00edchod do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

8, Pre\u010do si pri\u0161iel\/a pr\u00e1ve do tej \u010dasti Brit\u00e1nie?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

9, Ak\u00e1 bola tvoja pl\u00e1novan\u00e1 doba pobytu predt\u00fdm ako si pricestoval\/a? \u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Vzdelanie<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Ak\u00e9 m\u00e1\u0161 vzdelanie? (typ \u0161koly a stupe\u0148)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, Chodil\/a alebo chod\u00ed\u0161 do nejakej \u0161koly v Brit\u00e1nii? Ak \u00e1no, pomohla alebo nie?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Ako by si op\u00edsal\/a tvoju znalos\u0165 angli\u010dtiny predt\u00fdm<\/span> ako si sem pricestoval\/a a teraz<\/span>?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, Mysl\u00ed\u0161 si \u017ee angli\u010dtina je a bude hra\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu v tvojej kari\u00e9re a \u017eivote? \u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ubytovanie<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Kde b\u00fdva\u0161? (pren\u00e1jom, vlastn\u00e9, nemus\u00ed\u0161 plati\u0165 n\u00e1jom, hostel at\u010f.)?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, Kde si b\u00fdval\/a tesne po pr\u00edchode?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Bolo toto ubytovanie zabezpe\u010den\u00e9 pred tvojim pr\u00edchodom?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, Pre\u010do b\u00fdva\u0161\u00a0v tej \u010dasti mesta v ktorej b\u00fdva\u0161? (priatelia, rodina, bl\u00edzkos\u0165 do pr\u00e1ce, cena ubytovania, slovensk\u00e1 komunita, at\u010f.)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

5, Kde si b\u00fdval\/a odvtedy? \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

6, Mal\/a si nejak\u00e9 problemy s ubytovan\u00edm? Uve\u010f pr\u00edklad.\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u0160trukt\u00fara dom\u00e1cnosti<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, S ko\u013ek\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi osobami b\u00fdva\u0161? (del\u00ed\u0161 sa o kuchy\u0148u a ob\u00fdva\u010dku)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, S\u00fa to tvoji kamar\u00e1ti, rodina alebo kolegovia z pr\u00e1ce?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Akej n\u00e1rodnosti s\u00fa tvoji spolub\u00fdvaj\u00faci?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, Deli\u0161 sa so v\u0161etk\u00fdmi \u00fa\u010dtami?\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Zamestnanie a v\u00fddavky<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Ak\u00e9 zamestnanie si mal\/a na Slovensku?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, Ak\u00e9 zamestnanie m\u00e1\u0161 v Brit\u00e1nii?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, M\u00e1\u0161 jedno alebo viac zamestnan\u00ed a zdrojov pr\u00edjmu? Ak viac, ko\u013eko zamestnan\u00ed?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, M\u00e1\u0161 pracovn\u00fa zmluvu s tvojim zamestn\u00e1vate\u013eom?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

5, Ak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 bolo najs\u0165 pr\u00e1cu v Brit\u00e1nii? Ako si ju h\u013eadal\/a? Kto ti pom\u00e1hal?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

6, Ko\u013eko hod\u00edn v t\u00fd\u017edni pracuje\u0161?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

7, Priemerne ko\u013eko zar\u00e1ba\u0161? (uve\u010f \u010di pred zdanen\u00edm alebo po zdanen\u00ed)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

8, O ko\u013eko v\u00e4\u010d\u0161ia (pribli\u017ene) je tvoja v\u00fdplata v Brit\u00e1nii s porovnan\u00edm tvojej v\u00fdplaty na Slovensku? (ak neaplikovate\u013en\u00e9, uve\u010f ak sa jedn\u00e1 o tvoju prv\u00fa pracovn\u00fa sk\u00fasenos\u0165)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

9, Ak\u00fa pr\u00e1cu by si re\u00e1lne chcel\/a ma\u0165? \u010c\u00edm by si chcel\/a by\u0165?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

10, Ak\u00fd podiel z tvojej v\u00fdplaty si schopn\u00fd\/\u00e1 u\u0161etri\u0165? (v\u00a0 %)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

11, Ak\u00e9 strat\u00e9gie pou\u017e\u00edva\u0161 na u\u0161etrenie pe\u0148az\u00ed v Brit\u00e1nii? (n\u00e1kupy, cestovanie, at\u010f.) \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

12, \u010co je pre teba najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm \u201codtrhnut\u00edm si\u201d zo \u017eivotn\u00e9ho \u0161t\u00fdlu v Brit\u00e1nii v porovnan\u00ed so \u017eivotom na Slovensku?<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

13, Musel\/a si si niekedy po\u017ei\u010da\u0165 od niekoho peniaze (po\u010das tvojho pobytu v Brit\u00e1nii)?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

14, Kto by ti mohol pom\u00f4c\u0165 ak nem\u00e1\u0161 nijak\u00e9 finan\u010dn\u00e9 prostriedky?\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Podporn\u00e9\u00a0 skupiny a v\u00e4zba na Slovensko<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Zd\u00e1 sa ti \u017ee Slov\u00e1ci maj\u00fa k sebe v Brit\u00e1nii blizko? (zdru\u017eovanie, spolo\u010dn\u00e9 akcie, at\u010f.)\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, Udr\u017eiava\u0161 spolocensk\u00fd \u017eivot s nejak\u00fdmi Slov\u00e1kmi? Ak nie, uve\u010f pros\u00edm pre\u010do.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Udr\u017eiava\u0161 spolocensk\u00fd \u017eivot s migrantmi z in\u00fdch \u0161t\u00e1tov Strednej Eur\u00f3py?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, D\u00f4veruje\u0161 in\u00fdm migrantom zo Slovenska alebo mysli\u0161 si ze Slov\u00e1ci si navz\u00e1jom d\u00f4veruj\u00fa? Ak m\u00f4\u017ee\u0161, uve\u010f pr\u00edklad.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

5, Mysl\u00ed\u0161 si, \u017ee slovensk\u00ed migranti v Brit\u00e1nii si navz\u00e1jom pom\u00e1haj\u00fa?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

6, Pozn\u00e1\u0161 nejak\u00e9 slovensk\u00e9 organiz\u00e1cie, kult\u00farne spolky, \u010dasopisy alebo slovensk\u00e9 weby pre Slov\u00e1kov \u017eij\u00facich vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii? Ak\u00e9? \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

7, Ako by si ich ohodnotil\/a?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

8, Ako \u010dasto cestujes na Slovensko a na ako dlho?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

9, Mysl\u00ed\u0161 si, \u017ee je \u013eah\u0161ie si najs\u0165 pr\u00e1cu v tvojom bydlisku na Slovensku ako pred p\u00e1r rokmi? \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

10, Ako dlho pl\u00e1nuje\u0161 osta\u0165 vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii?\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Diskrimin\u00e1cia<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

1, Citi\u0161 sa by\u0165 nejak\u00fdm sp\u00f4sobom v Brit\u00e1nii diskriminovan\u00fdm? Ak \u00e1no, ako?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

2, \u010co si mysl\u00ed\u0161 sa stalo v Brit\u00e1nii stereotypom o Slov\u00e1koch a migrantoch zo strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py? (tak ako \u201cPolish plumber\u201d, \u201cbuilder\u201d,\u2026) <\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

3, Je pre teba \u017eivot v Brit\u00e1nii ve\u013emi odli\u0161n\u00fd od \u017eivota na Slovensku?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

4, \u010co si mysl\u00ed\u0161 ktor\u00e1 poz\u00edcia migranta v Brit\u00e1nii je \u0165a\u017e\u0161ia- \u017eeny Slovenky alebo mu\u017ea Slov\u00e1ka? Pre\u010do?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

5, Ak\u00e9 s\u00fa hlavn\u00e9 problemy Slov\u00e1ka ktor\u00fdm mus\u00ed v Brit\u00e1nii \u010deli\u0165? \u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Pros\u00edm nap\u00ed\u0161 ak\u00fdko\u013evek koment\u00e1r:\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u010eakujem za tvoju \u00fa\u010das\u0165 a ve\u013ea \u0161\u0165astia<\/span>J<\/span>\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Ak m\u00e1\u0161 z\u00e1ujem sa z\u00fa\u010dastni\u0165\u00a0na \u010fa\u013e\u0161om v\u00fdskume ako napr\u00edklad \u201cfocus groups\u201d \u2013 skupinky \u013eud\u00ed (6-12) debatuj\u00facich o jednej t\u00e9me so zabezpe\u010den\u00fdm ob\u010derstven\u00edm alebo \u201cindepth interviews\u201d- podrobn\u00e9 rozhovory na t\u00fa ist\u00fa t\u00e9mu ako je tento dotazn\u00edk daj mi pros\u00edm vedie\u0165. Ide o vedeck\u00e9 met\u00f3dy s presne stanoven\u00fdmi pravidlami, v celku z\u00e1bava<\/span>J<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>.<\/span><\/span><\/span>Danica<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

______________________________________________________________<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kontakt
\n1\u00a0info@federacia.co.uk<\/a>
\nDruha cast vyskumu<\/p>\n

Blizsie informacie najdete na tomto linku:
\nhttp:\/\/www.survey.bris.ac.uk\/sussex\/adjustment<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00fdskum o Slov\u00e1koch:Pre\u010do som pri\u0161iel do Velkej Brit\u00e1nie? Vyskum je z d\u00f4vodov komplexn\u00e9ho ponatia danej problematiky rozdelen\u00fd do dvoch rovnocenn\u00fdch homogenn\u00fdch celkov.Jeho v\u00fdsledky bud\u00fa pou\u017eit\u00e9 \u00a0jednak pre vedeck\u00e9 \u00fa\u010dely a jednak pre potreby\u00a0patri\u010dn\u00fdch \u0161t\u00e1tnych in\u0161tit\u00facii Slovenskej republiky,ktore sa zaoberaj\u00fa migr\u00e1ciou.Z t\u00fdchto v\u00e1\u017enych d\u00f4vodov sa Feder\u00e1cia Slov\u00e1kov (http:\/\/www.federacia.co.uk)obracia na v\u0161etk\u00fdch svojich krajanov vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nie\u00a0 \/UK\/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preco-som-prisiel-do-velkej-britanie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=346"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/348"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/federacia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}