FSVB

The Fedaration of Slovaks of Great Britain

Archív pre november, 2010

ZÁBAVA SO SÚBOROM KARPATY

ZABÁVALI SME SA SO SÚBOROM KARPATY

Slovenský folklórny súbor v Londýne Karpaty usporiadal v tohtoročnom novembri už 4.ročník ľudovej Katarínskej zábavy,ktorá sa niesla v tentokrát  v rozprávkovom  štýle. Mimochodom inak pod názvom….z rozprávky do rozprávky…..,to znamenalo,že dobrovoľníci mali prísť oblečení v kostýmoch rozprávkovkých postáv.Túto výzvu uposlúchlo do tridsať  účastníkov zábavy,z ktorých ako najzaujímavejšie a najpútavejšie  vybrali diváci čerta,červenú karkuĺkuJánošíka.Ten získal najviac hlasov, najväčší potlesk a nevídané ovácie asi 300 prítomných.I tu sme museli presviedčať prítomných Poliakov,že Jánošík bol Slovák.Mnohým sa nám  stalo tu v Londýne pri stretnutí s polskými známymi,že takmer všetci tvrdili toto isté.Naše silné presviedčanie o Jánošíkovom  slovenskom pôvode nepomohlo.Naším veľkým prekvapením bolo s akou veľkou hrdosťou  hovorili o ňom.Chtiac nechtiac táto ich zanietenosť prešla na nás a posilnilo našu hrdosť na Jánošíka.Za neho bol na zábave oblečený Slavo.Do tanca hrala ľudová hudobná skupina pri súbore Karpaty a pritom nás zabávala i jeho tanečná zložka ľudovými slovenskými tancami a zvykmi.Všetci  mali oblečené nádherné slovenské kroje.Aká to bola krása! Akí boli úžasní!No nezostalo len pri ľudovkách tancovali sme i za zvukov populárnych slovenských a českých piesní napr.od skupín Elán, No Name,Horkýže slyźe,Olympik a spevákov Hammel,Žbírka,Habera,Kocianová,Gombitová…….,ktoré zo svojho pultu púšťal disdžokej Jerry.Známe ľudovky ako i piesne stredného prúdu spievala celá sála,teda platí Čo Slovák to spevák.Celým večerom nás sprevádzala  šarmantná moderátorka Monika.No aká by to bola zábava bez tomboly a cien bolo neúrekom.Celé podujatie pripravoval ochotný tím súboru Karpaty a  jeho priateľov pod vedením  šéfky Joji,ktorá bola toho i hlavnou manažérkou.Ďakujeme im za perfektne a príjemne stravený večer a noc.

 

Prednáška

Britská skupina Československé společnosti pro vědy a umění (SVU)

Vás zve na přednášku 
 Věry Vavrečkové
Král cizinec – král diplomat
k 700.výročí nástupu Lucemburků na český trůn 

v sobotu 27.listopadu 2010

 

ve 1430 na Velehradě, 22 Ladbroke Square, W.11

 

Po přednášce bude jako obvykle následovat debata a malé občerstvení. 

Přiveďte přítele, přítelkyni, rodinu i známé.

-oOo-

-oOo-

Víkend v Paríži

Posledný októbrový víkend sme navštívili hlavné mesto Francúzska Paríž.Počasie nám prialo, perfektne krásne slniečko sa na nás zoširoka usmievalo a my samozrejme tiež,mali sme na  výbornú náladu.Mohli sme sa v pohode sa túlať krížom – krážom cez celé veľkomesto.Jednoducho mali sme šťastie a to nielen na počasie,ale i na stihnutie návštevy všetkých významných kultúrnych ,historických pamiatok a pozoruhodností  elegantnej metropoly na rieke Seina. Obhliadku sme začali lezením   na kopec Montmatre so stavbou chrámu Sacre -Coeur, potom dolu k Mouline Rouge,odtia ľ  k víťaznému obluku.Začal ho síce stavať Napoleon na počesť svojej slávy,ale bol dokončený až 15 rokov po jeho smrti.Odtiaľ   sme kochali výhľadom na široký a svetoznámy bulvár Champs-Elysees,ktorý ustí do nádherného námestia Svornosti. Dal ho postaviť kráľ Ľudovít XV,známy aj tým,že bol sťatý gilotinou.Odtiaľ sme sa vybrali k Eifelovke,kde sme pokrstili červenym vínom z Bordeau knihu od Ferenčuhovej,B.a Georgeta,J.-L.Politické a kultúrne transféry madzi Francúzskom,Nemeckom a Strednou Európou,prípad :Slovensko.Pre nás je okrem iného významná tým,že má v nej štúdiu v slovenčine a angličtine britský Slovak a manažér FSVB Vladimir Daniš s názvom K otázke nacionalizmu a spoločenského postavenia Slovákov na konci 19.a začiatkom 20.storočia s dôrazom na stredoeurópsky kontext.Aký by to bol krst bez minútiek,ktorými bola slovenská klobása a slovenský chlieb,zapíjali sme ju Bordeou vínom.Byť v Paríži a neísť na Eifelovku,to by nebolo ono a tak niektorí,najmä tí mladší si to odstali v dlhom rade, pokým sa dostali hore.Naša pozornosť patrila i svetoznámej gotickej bazilike Notre Dame,ktorá je naozaj vzácnym stavebným skvostom .Zúčastnili sme sat u náhodne na dušičkovej pobožnosti.Prekvapením pre nás bolo  množstvo prítomných,z ktorých mnohí museli stáť vonku.Samozrejme,že sme si obzreli i slávnu univerzitu Sorbonne a neďaleko sa nachádzajúci Panteon a priľahlú známu latinskú štvrť Quartier Latin.Vyvrcholením našej návštevy bola prehliadka bývaleho sídla francúzských kráľov Verssailles s veľkými úchvatnými záhradami.Tu sa úplne vzadu nachádza zámok Trianon, pre Slovákov veĺmi významný. 4.júna 1921 v ňom podpísali veľmoci  zmluvu s Maďarskom  o stanovení hraníc medzi Československom a Maďarskom,známa teraz ako Trianonská zmluva.Na doplnenie – aj keď  letná sezóna bola za nami ,tak tentoraz to pre Paríž neplatilo.Všade boli veľké davy návštevníkov z celého sveta a o to viac sme mali sťažený presun .Stretli sme tu napr.turistov z Holandska,Izraelu,Ameriky,Čiech,Slovenska,Anglicka,arabských krajín,Poĺska….… Napriek tomu nám to nepokazilo náladu a Paríž nás  očaril a sme ním nadšení.Trošku nás zaskočilo,ze ľudia tu všeobecne malo vedia hovoriť po anglicky.Uprednostňujú svoju francúzštinu a tak sme niekedy mali s tým malé problémy.Nakoniec sme sa vždy  predsa nejako dohovorili.Naše túlanie po meste,kde pôsobil veľký syn slovenského národa Štefánik a cez 1.svet.vojnu aj Masaryk,Beneš , sme kombinovali pešky,električkami,vlakom a metrom.Do Paríža a  naspäť do Londýna sme sa doviezli známym vlakom Eurostar,kde sme museli absolvovať dôkladnú prehliadku ako na letisku.Celú akciu manažovali Vlado a Vojto s pomocou asistentky Darinky.Merci bocu Paris.