FSVB

The Fedaration of Slovaks of Great Britain

Archív pre apríl, 2011

Veľkonočné sviatky

Slovenská katolícka misia,kostol na 14 Melior street,Metro London Bridge  ,London  SE1  3QP

Bohoslužby:Zelený štvrtok,21.apr.,20.oohod.,Veľký piatok,22.apr.18.hod.,Biela sobota,23.apr.18.00 hod.,Veľkonočná nedeľa,13.00 hod.

Westminster Cathedral: Thursdy,21.Apr.,6pm-Mass of the Lord’s Supper;Good Friday,22.Apr.3pm-Solemn Liturgy of the passion;Saturday,23.Apr.,8.30pm-The Easter Vigil;Sunday,14.Apr.,4.45pm-Organ Recital

St Paul’s Cathedral

22 Apr 2011 12am

Seeing in the Dark: The Poetry of The Passion

The Solemn Liturgy of Good Friday with the Veneration of the Cross

22 Apr 2011 5pm

A stark and dramatic meditation on the crucifixion with music from the Cathedral Choir including the Reproaches by Sanders and the Passion by Victoria

 

   Veľkonočný výlet
Pozvánka slovenskej katolíckej misie na veľkonočný výlet  25. apríla 2011 (Bank Holiday):,, Stretneme sa na železničnej stanici Charing Cross o 8.00 am (vlak odchádza 8.23), kúpime si spoločný lístok. Čaká nás opäť prímorská destinácia, tentokrát Country Park Hastings, takže neváhajte sa pridať a stráviť krásny čas s dobrou partiou, prechádzkou v prírode a pri pobreží, ochutnávaním veľkonočných jedál, pri budovaní spoločenstva na sv. omši a pri aktivitách. Predpokladaný návrat okolo 6-7pm.“

Kontakt pre viac info o výlete Petra Maruščáková 07425 157 253.

 

Varíme so slovenskou kuchárkou Vierkou v Londýne

Slovenský veľkonočný baránok 

Suroviny:

8-10 žemiel,8-10 vajec,maslo,čierne korenie,pol kg udeného  mäsa,alebo  klobásky, 1kocku hovädzieho bujónu

Príprava:

-žemle pokrájame na kocky,dáme do nádoby

-uvaríme 1 l vody  a 1 kocku hovädzieho bujonu,necháme vychladnúť,potom s tým pokropíme źemle,z ktorých potom povytláčame vodu

-oddelíme bielky a žĺtky vajec,žĺtky rozmiešame a pridáme do nich trošku mletého čierneho korenia,1 lyžičku masla a zalejeme tým žemle

-z bielkov urobíme sneh

-k žemlám pridáme kúsky pokrajaného uvareného údeného  mäsa,alebo klobásky

-pridáme nakrajanú petržlenovú vňať,alebo majoránku,pridáme bielkový sneh,rozmieśame,vylejeme na mastný plech,poliatý maslom a necháme pozvoĺna piecť,nie prudko,asi po cca pol hodine vytiahneme z rúry

Prednáška o histórii Slovenska

British Chapter, Czechoslovak Society of Arts and Sciences SVU

invite you to 

a talk by Dr Martin D.Brown   

Associate Professor of International History at Richmond University

about the book he co-authored

 

Slovakia in History

 followed by discussion and refreshments

on Saturday 30th April, 2011

 at 2.30 at London Velehrad

22 Ladbroke Square, London W11 

After the talk there will be Annual General Meeting of our SVU Chapter 

Everybody welcome, bring along friends

 

 

Októbrový víkend v Ríme

Klub SLOVAKPUTNIK pozýva na víkend do Ríma.

Termín: 14.-17.októbra 20011 /piatok-pondelok/

Doprava:letecky spoločnosťou Ryanair.

Ubytovanie: hotel

Cieľ: spoznať najznámejšie historické pamiatky a stavby večného mesta , posilniť duchovno a spolupatričnosť k slovenskému spoločenstvu vo VB.

Cena : cca  210 libier,

Prihlásiť sa do 4.mája 2011 na e-mail< info@federacia.co.uk> uviesť meno,priezvisko,tel.čislo,email adresu,obdržíte bližšie info

Futbalový turnaj Slovakia cup

V  sobotu 16.apríla 2011,deň pred Kvetnou nedeĺou sa konal za krásneho slnečného počasia futbalový turnaj slovenských  a českých  tímov na severe Londýna  s názvom Slovakia cup.Ukončil sa tým proces  zjednocovania troch typov  turnajov,ktoré  sa  konali predtým . Jeden z nich bol dokonca len pre uzavretú spoločnosť builderov.Najviac sa zaslúžili o toto zjednotenie hlavní manažéri dvoch turnajov Vlado a Marcel. Organizátori Slovakia cup zo športového klubu Tatran   prevzali všetko dobre a úžitočné z predchádzajúcich turnajov a prispeli  k dohode slovenskej   pospolitosti  futbalových zanietencov v Londýne.Napokon  tak po určitých názorových diskusiach prejavili toleranciu a ústretovosť, čo je veľmi pozitívne. Treba tu konštatovať,to všeobecne známe,že šport prispieva  k zblížovaniu ľudí.Pod taktovkou hlavných manažérov  Marcela a Mariana sa podujatie v podstate uberalo podľa pripraveného projektu. Pomáhali im pritom pracovité asistentky  Slovenky Viera,Lucia  a Dorina z Albánska a iní.  Celkove súťažilo  7 členných 12 tímov,medzi nimi bol i jeden Španiel.Turnaja sa zúčastnilo viac než stovka ľudí.Novinkou turnaja bola i skutočnosť,že naň prišli i tímy mimo Londýna.

Poradie prvých 3 tímov: 1.Willows Farm ,severný Londýn 

                                            2.Colo colo ,Milton

                                            3.South London, južný Londýn 

Titul najlepšieho hráča turnaja získal Marcel,najlepšieho brankára  Miloš,obaja z 1.tímu a najlepšieho strelca  Kristian z 2.tímu.  Účastníci si pochutnávali na slovenských mäsových výrobkoch  zapíjali slovenským pivom Zlatý bažant a inými tekutinami.To všetko im sponzorsky dodali slovenské obchody v Londýne,Dukla,Halušky a Cookshop,ktoré tak podporili dobrú slovenskú vec. Sponzorom turnaja bo i jeden z hráčov,Maťo,ktorý vlastní stavebnú firmu. Na turnaji vládla dobrá priateľská družná nálada,ktorú sporadicky preruśili  neslušné slovné i menšie fyzické prejavy niektorých  hráčov ako aj divákov,ktorí si vyliali zlosť najmä na rozhodcoch.Raz darmo tí to majú  na futbalových  zápasových  všade vo svete najťažšie.Účastníci  nadviazali nové kontakty,spoznali nových jednotlivcov,nadviazali nové priateľstva,upevnili sa vzťahy medzi Slovákmi ako aj  s bratskými Ćechmi. Boli i veĺmi veselé a vtipné chvíle.Podebatovalo sa  o všeličom,čo pri takýchto stretnutiach  je prirodzené  a ľudské.Tým pádom akcia mala i vzácny spoločenský rozmer.V pod večerných hodinách sa  účastníci zhromaždili v bare Ahír,kde skonzumovali dobrý slovenský guláś,ktorí uvarili slovenskí kuchári  Tono a Jaro.Napokon víťazi si prebrali ceny ,ktorými boli poháre,sošky a medaile. Mnohí sa bavili potom na CS party až do 2pm. Hlavní manažéri ,keď ešte dotiahnú niektoré organizačné nedostatky    v budúcom turnaji,ktorý bude v septembri tohto roku možno ich ohodnotiť   5 hviezdičkovým ratingom. Potrebovali by viac dobrovoĺných asistentov a rozhodcov.Je predpoklad,že v septembrovom turnaji bude väčší počet tímov,nakoĺko v dnešnom nemohli zaradiť z časových dôvodov ďaľších záujemcov.Vďaka vám organizátori pomohli ste nielen amatérskemu slovenskému a čiastočne   i českému futbalu,ale  prispeli ste i k upevneniu slovenského  spoločenstva v Anglicku . Posilnili jeho identitu a hrdosť na svoju vlasť Slovensko,čoho dôkazom boli  i nádherné  slovenské zástavy,ktoré tu viali.

Deň otvorených dverí v Slovenskej víkendovej škole

Dňa 26.marca 2011 sa uskutočnil Deň otvorených dverí Slovenskej víkendovej školy. V Londýne.Po mnohých  rokoch našla konečne priestory v ozajstných školských priestoroch.Vyućovanie v sobotňajších popoludňajších hodinách prebieha v budove Soho Parish School neďaleko Picadelly Circus,na com ma zasluhu tam vycujuca slovenska uciteľka Zuzana. Zavítali sem nielen rodičia terajších žiakov,ale i budúcich a iní záujemcovia,ktorí mali moźnosť sa zúčastniť vyučovania  za sprievodu riaditeľky školy  Moniky.Príjemnú atmosféru vytvoril aj kultúrny pesničkový program ,na ktorom participovali nielen detí,ale i pani učiteľky,vratane asistentky Tiny a návštevníci.Odznela tu i vo svete známa slovenská ľudová pieseň Tancuj,tancuj,vykrucaj.Najviac zaujala tá,ktorá ospevovala našu vlasť s názvom  Slovensko je naša láska ,ktorej slová pre túto príleźitosť napísal  Vlado .Za gitarového doprovodu Slava  si ju pospevovali mnohí prítomní,vrátane rodičov.Počas voľného programu  si všetci pochutnávali na chutných  slovenských koláľoch a zákuskoch a zapíjali kávou. Zároveň obdivovali a kupovali výrobky samotných žiakov.Získané financie budú použité na nákup potrebných śkolských materiálov a pomôcok.  Vďaka Vám za pekné popoludnie  pedagogický zbor a ostatní členovia organizačného tímu Slovenskej víkendovej školy.Záujemcovia o školu najdu info  na www.slovaklearning.co.uk